Pulp Fiction (1994)

ภาพยนตร์ Pulp Fiction (1994) เขย่าชีพจรเกินเดือด

Pulp Fiction (1994)

เรื่องย่อ

สายของเช้าวันหนึ่งใน Hawthorne Grill ร้านอาหารบน Sunset Boulevard ในลอสแองเจลิสคู่หนุ่มสาวฮันนี่บันนี่ ( อแมนดาพลัมเมอร์ ) และพัมพ์กิ้น ( ทิมรอ ธ ) พูดคุยถึงข้อดีข้อเสียของการปล้นธนาคารกับร้านเหล้า จากนั้นพวกเขาก็เพิ่มร้านอาหารเข้าไปในสมการโดยตระหนักว่าพวกเขาสามารถทำเงินได้มากขึ้นด้วยการรับกระเป๋าเงินของลูกค้ามากกว่าที่พวกเขาจะได้รับ ทั้งสองจูบประกาศว่าพวกเขารักกันและยืนขึ้นในบูธของพวกเขาประกาศว่าพวกเขากำลังปล้นร้านอาหาร

 

ก่อนหน้านี้ในวันนั้น Jules Winnfield ( Samuel L. Jackson ) และ Vincent Vega ( John Travolta) มาถึงอาคารอพาร์ตเมนต์ San Fernando Valley พวกเขาเป็นคนตีกันโดยจ้างมาร์เซลลัสวอลเลซและได้มาเพื่อดึงทรัพย์สินอันมีค่าของวอลเลซจากกลุ่มโจรที่นำโดยชายหนุ่มและเว็บดูหนัง hdไร้เดียงสาชื่อเบร็ตต์ ( แฟรงก์ Whaley ) พวกเขานำสิ่งของมีค่ากลับไป – เก็บไว้ในกระเป๋าเอกสารมันส่องแสงอย่างอบอุ่นและเปลี่ยนไปไม่ว่าใครก็ตามที่มองมัน จูลส์ท่องสิ่งที่เขาอ้างว่าเป็นข้อพระคัมภีร์เอเสเคียล 25:17 ก่อนที่เขาและวินเซนต์จะประหารเบร็ตต์

 

เรื่องราว # 1: Vincent Vega และภรรยาของ Marsellus Wallace

 

ที่คลับเปลื้องผ้าของเขา Marsellus Wallace ( Ving Rhames ) จ่ายนักมวย Butch Coolidge ( Bruce Willis) เพื่อโยนการต่อสู้ครั้งต่อไปของเขา จูลส์และวินเซนต์มาถึง; แม้ว่าจะใช้เวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่พวกเขาไปที่หุบเขา แต่ทั้งสองคนก็สวมชุดออกกำลังกายแทนชุดที่พวกเขาสวมก่อนหน้าในวันนั้น ขณะที่จูลส์มุ่งหน้าไปที่ห้องของผู้ชายวินเซนต์ไปที่บาร์และพบบุทช์ ผู้ชายใช้เวลาไม่ชอบกันและกันทันที วินเซนต์ดูถูกบุทช์ แต่ก่อนที่บุทช์จะตอบโต้ได้มาร์เซลลัสเรียกวินเซนต์เข้ามากอดเขา มาร์เซลลัสกำลังจะออกจากเมืองในเย็นวันนั้นและวินเซนต์ต้องพาเมียของมาร์เซลลัสเมีย ( อูมาเธอร์แมน ) ออกไปทานอาหารเย็นเพื่อให้เธอเพลิดเพลิน มีข่าวลือมากมายว่ามาร์เซลลัสทำร้ายผู้ร่วมงานอีกคนหนึ่งอย่างอองตวนซึ่งเขาเชื่อว่าเป็นมิตรกับมีอาอย่างไม่เหมาะสมวินเซนต์จึงรู้สึกกังวล ก่อนที่จะไปรับ Mia ขึ้นเขาไปเยี่ยมพ่อค้ายาของเขา Lance ( Eric Stoltz) และซื้อเฮโรอีนคุณภาพสูง ด้วยความใจเย็นอย่างเหมาะสมเขาพา Mia ที่ติดโคเคนและสูบบุหรี่เป็นลูกโซ่ไปยังร้านอาหารสไตล์เวสต์ฮอลลีวูดปี 1950 หลังจากพูดคุยกันเล็กน้อยเกี่ยวกับการท่องเที่ยวในยุโรปอาชีพการแสดงที่ล้มเหลวของมีอาการนวดเท้าและข่าวลือเกี่ยวกับอองตวน (ซึ่งมีอาปัดเป่า) มีอาเข้ามาหาตัวเองและวินเซนต์ในการประกวดเต้นรำ พวกเขาเต้น The Twist และคว้าถ้วยรางวัล หลังอาหารเย็นพวกเขากลับไปที่บ้านของวอลเลซ วินเซนต์ไปที่ห้องน้ำเพื่อพูดคุยกับตัวเองโดยทำเรื่องที่มีอา ในขณะเดียวกันเธอก็ค้นพบเฮโรอีนถุงหนึ่งในกระเป๋าเสื้อโค้ทของเขาและสมมติว่าเป็นโคเคนจึงทำให้บางส่วน เธอพุ่งออกไปทันทีและเริ่มโฟมที่ปาก ด้วยความตื่นตระหนกวินเซนต์พาเมียหลวงที่กำลังจะตายไปที่แลนซ์ซึ่งพวกเขาเถียงกันว่าจะทำอย่างไรกับเธอ ตามคำแนะนำของ Lance วินเซนต์สามารถทำให้เธอฟื้นขึ้นมาได้ด้วยการฉีดอะดรีนาลีนตรงไปที่หัวใจ วินเซนต์พาเมียกลับบ้าน พวกเขาตกลงที่จะไม่บอก Marsellus ว่าเกิดอะไรขึ้นเนื่องจากทั้งคู่จะมีปัญหากับมัน

 

เรื่องราว # 2: นาฬิกาทองคำ

 

ในคืนต่อมาก่อนการต่อสู้บุทช์ฝันถึงเหตุการณ์ในวัยเด็กของเขา: ย้อนกลับไปที่บ้านของเขาในรัฐเทนเนสซีในปี 1973 กัปตัน Koons ( Christopher Walken ) ไปเยี่ยม Butch เพื่อนำนาฬิกาทองคำมาให้เขา นาฬิกานี้เป็นของปู่ทวดของบุทช์ซึ่งนำนาฬิกานี้ไปร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกับเขา ปู่ของบุทช์ได้นำมันไปสู่สงครามโลกครั้งที่สองและพ่อของบุทช์ไปเวียดนาม พ่อของบุทช์เสียชีวิตในฐานะพาว แต่มอบนาฬิกาให้คูนส์เพื่อกลับไปที่บุทช์ Koons บอกว่าเขาและพ่อของ Butch ต้องซ่อนนาฬิกาไว้ในทวารหนักเพื่อป้องกันไม่ให้ถูกจับ บุทช์ยกมือขึ้นและรับนาฬิกาจาก Koons

 

บุทช์ตื่นจากความฝัน แทนที่จะโยนการแข่งขัน (นอกหน้าจอ) เขาต่อสู้อย่างโหดเหี้ยมจนฆ่าคู่ต่อสู้ เขาเอาเงินของมาร์เซลลัสมาเดิมพันกับตัวเอง เงินที่ได้มาของเขาจะเท่ากับโชคเล็กน้อย บุทช์คุยกับเอสมาเรลดา ( แองเจลาโจนส์ ) คนขับรถแท็กซี่ที่เขาอยู่ซึ่งเผยให้เห็นว่าเธอรู้ว่าเขาคือนักมวยที่ฆ่าคู่ต่อสู้ของเขา ดูเหมือนเธอจะหลงใหลในหัวข้อแห่งความตาย เอสมาเรลดาขับรถบุทช์ไปที่ห้องเช่าซอมซ่อที่ซึ่งเขาและแฟนสาวชาวฝรั่งเศสฟาเบียน ( Maria de Medeiros) พักอาศัยทิ้งอพาร์ตเมนต์ของตน ในตอนเช้าพวกเขาจะเดินทางไปบ้านเกิดของ Butch ที่เมือง Knoxville รัฐเทนเนสซีเรียกร้องเงินรางวัลและเดินทางออกจากประเทศ อย่างไรก็ตามในขณะที่เก็บของในเช้าวันรุ่งขึ้นฟาเบียนเผยว่าเธอลืมนาฬิกาสีทองที่บุตช์เป็นของตัวเองเหนือสิ่งอื่นใด หลังจากการระเบิดอย่างป่าเถื่อนที่เขาทำลายโทรทัศน์ของห้องเช่าบุทช์ก็นำรถของฟาเบียนน์ไปรับนาฬิกาจอดรถห่างออกไปไม่กี่ช่วงตึกและเดินผ่านที่ว่างไปยังอาคารอพาร์ตเมนต์ของเขาเพื่อความไม่ประมาท เขาเข้ามาโดยไม่มีอะไรเกิดขึ้นและพบนาฬิกาข้อมือในห้องนอน เขารู้ดีว่าเขาไม่ได้อยู่คนเดียวในอพาร์ตเมนต์เมื่อสังเกตเห็นปืนกลย่อยในครัว จับวินเซนต์ออกจากห้องน้ำขณะที่เขาโผล่ออกมาจากห้องน้ำบุทช์ฆ่าเขาด้วยปืนที่เขาพบ

 

ออกจากอพาร์ตเมนต์พร้อมนาฬิกา Butch ก็พบกับ Marsellus ที่กำลังข้ามถนน เขาพยายามจะวิ่งมาร์เซลลัสด้วยรถของเขา แต่มีเพียงบาดแผลเท่านั้นและถูกรถคันอื่นชน ทั้งสองได้รับบาดเจ็บและมาร์เซลลัสไล่บุทช์เข้าไปในโรงรับจำนำ ที่นั่นเจ้าของ Maynard ( Duane Whitaker ) เอาชนะพวกเขาได้ มาร์เซลลัสและบุทช์ตื่นขึ้นมาในห้องใต้ดินของโรงรับจำนำมัดและปิดปาก เมย์นาร์ดเรียกลูกพี่ลูกน้องของเขาว่าเซด ( ปีเตอร์กรีน ) ซึ่งทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย เห็นได้ชัดว่าเมย์นาร์ดและเซดเป็นฆาตกรต่อเนื่องที่ใจแคบที่ฆ่าคนที่เดินผ่านไปมาที่ร้านของพวกเขา ในขณะที่ Gimp ( Stephen Hibbert) ชาย – เด็กตัวใหญ่แต่งตัวตั้งแต่หัวจรดเท้าด้วยอุปกรณ์เครื่องรางหนังสีดำดูบุทช์เมย์นาร์ดและเซดพามาร์เซลลัสเข้าไปในห้องถัดไปและเริ่มข่มขืนเขาหนังใหม่ hd บุทช์จัดการทำลายเชือกและเก้าอี้ที่จับเขาไว้และเคาะกิมพ์ออก พร้อมที่จะออกจากโรงรับจำนำและมาร์เซลลัสไปสู่ชะตากรรมของเขาบุทช์ได้โจมตีด้วยมโนธรรมและจัดหาดาบซามูไรและช่วยมาร์เซลลัส ในกระบวนการนี้ Maynard ถูกฆ่าตายและ Zed ถูกยิงด้วยปืนลูกซองที่ยิงโดย Marsellus Marsellus อยู่ข้างหลังเพื่อดูแลการประหารชีวิต Zed อย่างทรมาน (“ฉันเป็นคนยุคกลางที่ตูดของคุณ” เขาบอกเขา) แต่สัญญาว่าตราบใดที่บุทช์ไม่เคยพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นและไม่เคยกลับไปที่ลอสแองเจลิส Marsellus จะลืมไปว่า บุทช์หักหลังเขาในเวทีมวย บุทช์เห็นด้วย ในฉากสุดท้าย Butch และ Fabienne ออกจากเมือง Grace, Zed ‘

 

Story # 3: The Bonnie Situation

 

สามวันก่อนหน้านี้ย้อนเวลากลับไปหลังจากที่ Vincent และ Jules ฆ่า Brett เสร็จเพื่อขโมยสมบัติอันล้ำค่าของ Marsellus สมาชิกแก๊ง (Alexis Arquette) ที่พวกเขาไม่รู้เรื่องระเบิดออกมาจากห้องน้ำที่ซึ่งเขา เห็นได้ชัดว่าเป็นตอนที่จูลส์และวินเซนต์เข้ามาและทิ้งปืนพกขนาดใหญ่ไว้ที่พวกเขา อย่างไรก็ตามกระสุนทั้งหมดพลาด Vincent และ Jules ไปที่กำแพงด้านหลังพวกเขาจึงยิงกลับและสังหารสมาชิกแก๊ง Jules มั่นใจว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นการแทรกแซงของพระเจ้า แต่ Vincent ไม่สนใจความคิดนี้ พวกเขาจากไปพร้อมกับมาร์วิน ( Phil LaMarr) คนในแก๊งของ Marsellus ในรถจูลส์ยังคงยืนกรานต่อไปว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในอพาร์ทเมนต์นั้นเป็นปาฏิหาริย์และเขาก็ออกจากแก๊งมาร์เซลลัส วินเซนต์ชะโงกหน้าไปถามมาวินว่าเขาเชื่อในปาฏิหาริย์ไหม แต่บังเอิญยิงเข้าที่หัวและฆ่าเขา ตอนนี้ภายในรถเต็มไปด้วยเลือดและสมอง จูลส์โกรธที่ความคลุ้มคลั่งของวินเซนต์ขับรถไปที่บ้านของเพื่อนคนเดียวของเขาในหุบเขาอดีตเพื่อนร่วมงานชื่อจิมมี ( เควนตินทารันติโน ) จิมมีปล่อยให้พวกเขาซ่อนรถไว้ในโรงรถของเขา แต่บอกพวกเขาด้วยความโกรธว่าพวกเขาต้องกำจัดศพภายในหนึ่งดูหนังhdชั่วโมงก่อนที่บอนนี่ภรรยาของเขาจะกลับบ้านจากกะกลางคืนที่โรงพยาบาล Jules โทรหา Marsellus ที่บ้านเพื่ออธิบายสถานการณ์ของพวกเขา Marsellus เรียก Winston Wolf (Harvey Keitel ) “คนทำความสะอาด” ที่อ่อนโยนและเป็นมืออาชีพที่คอยแก้ปัญหา Wolf มาถึงบ้านของ Jimmie และบอก Vincent และ Jules ถึงวิธีการทำความสะอาดรถและตัวเอง – พวกเขาต้องถอดชุดธุรกิจออกฉีดสายสวนและสวมเสื้อยืดและกางเกงขาสั้นสำรองของ Jimmie (ซึ่งอธิบายว่า แต่งกายที่คลับเปลื้องผ้า) – จากนั้นช่วยพวกเขาทิ้งรถและตัวถังที่โรงเก็บขยะซึ่งเป็นของเพื่อนผู้สุขุมชื่อมอนสเตอร์โจซึ่งมีลูกสาวเป็นแฟนของมิสเตอร์วูล์ฟ

 

เมื่อสถานการณ์ทั้งหมดคลี่คลายจูลส์และวินเซนต์ตัดสินใจทานอาหารเช้าที่ Hawthorne Grill ซึ่งพวกเขายังคงสนทนาเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ต่อไป จูลส์เปิดเผยแผนการที่จะละทิ้งชีวิตอาชญากรและเดินทางไปทั่วโลกในฐานะผู้ดูแลช่วยเหลือผู้ที่ตกทุกข์ได้ยากภายใต้การปกครองแบบเผด็จการ วินเซนต์ไม่พอใจที่เพื่อนและคู่หูของเขาทิ้งชีวิตล้อเลียนเขาแล้วไปเข้าห้องน้ำ จากนั้นฮันนี่บันนี่และฟักทอง (จากบทนำ) ก็เริ่มการปล้นร้านอาหาร พวกเขารวบรวมเงินสดจากทะเบียนและกระเป๋าสตางค์ของลูกค้าอย่างโกรธแค้น จูลส์ให้กระเป๋าสตางค์แก่พัมพ์กิ้น แต่เมื่อพัมพ์กิ้นพยายามจะเอากระเป๋าเอกสารของมาร์เซลลัสจูลส์ดึงปืนและปลดอาวุธพัมพ์กิ้น ในขณะที่วินเซนต์ถือฮันนี่บันนี่อยู่ที่อ่าวจูลส์อธิบายให้พัมพ์กิ้นฟังว่าแม้เช้าวันนั้นเขาจะฆ่าพัมพ์กิ้นและฮันนี่บันนี่โดยไม่คิดอะไรเลย ผู้รักษาและผู้ค้นหาเด็กที่สูญหาย และฉันจะฟาดฟันเจ้าด้วยการแก้แค้นและความโกรธเกรี้ยวอย่างรุนแรงต่อผู้ที่พยายามวางยาพิษและทำลายพี่น้องของฉัน และคุณจะรู้ว่าชื่อของฉันคือพระเจ้าเมื่อฉันแก้แค้นคุณ ” ผู้รักษาและผู้ค้นหาเด็กที่สูญหาย และฉันจะฟาดฟันเจ้าด้วยการแก้แค้นและความโกรธเกรี้ยวอย่างรุนแรงต่อผู้ที่พยายามวางยาพิษและทำลายพี่น้องของฉัน และคุณจะรู้ว่าชื่อของฉันคือพระเจ้าเมื่อฉันแก้แค้นคุณ ”

 

จูลส์อธิบายว่าในขณะที่ก่อนหน้านี้เขาคิดว่ามันเป็นเรื่องที่ดีที่จะทำให้ข้อความที่เลือดเย็นเช่นนี้เป็นสิ่งสุดท้ายที่เหยื่อของเขาได้ยินตอนนี้เขาตระหนักแล้วว่าส่วนหนึ่งของ “ทรราชของคนชั่วร้าย” หมายถึงเขาและเขาตั้งใจที่จะกลายเป็น คนที่ดีกว่า. เขาและวินเซนต์ยอมให้ฮันนี่บันนี่และฟักทองออกไปพร้อมกับเงินทั้งหมด แต่ไม่ใช่กระเป๋าเอกสาร พวกเขาออกจากร้านอาหารและมุ่งหน้าไปที่คลับเปลื้องผ้าของ Marsellus